Hijos de la Guerra y el Acero

La Habana, octubre de 1962. Mientras el mundo contiene la respiración a la espera de una guerra nuclear, tres personas en tres ciudades distintas hablan un idioma que no es inglés, ni ruso, ni español, sino una mezcla cultural que ningún servicio oficial — KGB, CIA, SIS — podría ensamblar por sí solo. De esa triangulación clandestina depende que el mundo siga existiendo el lunes por la mañana.

Segundo libro de la serie de los origenes de la Protocultura. Es la continuación del Secreto de Gozal. La extraordinaria historia continúa durante los años más intensos de la Guerra Fría, cuando Pedro y Juliette se convierten en los operativos más efectivos de Occidente contra la amenaza soviética.

Hijos de la Guerra y el Acero sigue a Pedro y Juliette — pareja operativa, amantes en secreto, instructores de inteligencia para los países que se atreven a no alinearse — a través de trece años de descolonización, golpes de Estado, terremotos, traiciones y guerras. De la Sierra Maestra con Guevara al hospital de Argel donde Frantz Fanon dicta su última frase en árabe; del despacho oval de los hermanos Kennedy a una caverna en Nuevo México donde catorce tablillas con inscripciones imposibles esperan ser leídas; de la cima de la Pirámide del Sol donde un padre y un hijo se hablan en alemán por encima del valle de México a la base aérea de Halim Perdanakusuma en Yakarta el día que termina Sukarno y empieza la matanza.

Detrás de todo, una Organización sin nombre diseña en febrero de 1961 la doctrina que va a moldear las décadas siguientes: revoluciones inducidas, deuda como arma, economistas formándose en Boston, control educativo desde Harvard, desinformación cultural a largo plazo. La OPEP nace ese mismo año como respuesta defensiva del tercer bloque, sin saber que el cártel verdadero no juega al precio sino a la ruta entera.

Una novela de espionaje sin frivolidad, de historia sin academicismo, de lenguas sin traducción simplificada. Una novela donde el árabe egipcio del Sémiramis, el mapudungun de la costa chilena, el bahasa de los pemangkus balineses, el serbocroata de los partisanos, el kawi sacerdotal y el yiddish residual de Skopje funcionan como instrumentos operativos — porque lo eran.

Para lectores de John le Carré, Robert Harris, Ken Follett, Olga Tokarczuk y Joseph Kanon. Una obra de ficción histórica.